| STUDIO D'ARTISAN ＆ RYNSPOONER LAHAINASAILOR生地使用の ワークシャツ風アロハシャツ！ スタジオダルチザン・＆レインスプーナー ダブルネーム、コラボアロハシャツ！ このページはスタジオダルチザン・レインスプーナーのダブルネーム、コラボアロハの商品が展示してある 全1ページ中の１ページ目です |
 STUDIO D'ARTISANの解説ページへトップページへ戻る |
|
 ▲袖を一折りして襟を開け気味にするとこんな感じ♪ ダルチのオリジナル柄「桜」が現れる。 着こなしの幅は無限と言ってイイほど広い！  ▲襟のアップはこんな感じに仕上がっている REYNSPOONERとダルチのダブルネームも確認できるね。 ポケットが両胸に付いていてワークシャツライクなのも分かる？ 完璧ではないけれど柄合わせも頑張っているのもダルチ流。 ダブルステッチもフンダンで本家スプーナーより強靭！  ▲袖のボタンを開けたアップ画像がこれ。 内側に付けてくれたところがエライ！ 外じゃダメなんだ,,,着こなしが制限されるから。 一折りして桜柄チラ見せも良し！ 折らずにそのままきれば普通にアロハシャツとして楽しめる！ |
 |
■空環（カラカン）について■ 画像にチラリとみえる「ヒゲのような物」へのお問い合わせが多いのでここでご説明しておきますね。 これは「空環（カラカン）」と呼ばれるもので、縫製ミスや、カットのし忘れではありません。この商品には全て付いているものです。 しかし特に用途があるワケではありません。古くから「アメカジ」を親しんでいる方ならご存じかと思いますが昔の「ワークシャツ」にはよく付いていましたよね？ 「オーバーロックミシンを使用して【二重環縫い】されてますよ」「縫い返さずに縫製最終糸処理がされていますよ」・・・という証しのようなモノなんです。 通常縫い終わりの部分はミシンの縫う方向を逆に折り返し糸を止め補強しますが、そうではなく縫ってきた糸を環縫いのまま糸だけで編みこんでいき、このようなヒゲ状のものとして残してあります。 この編みこんで余分に垂らした糸の分をリスクヘッジとして使い、シャツ本体をホツレ難い構造にしようと言う意図なんですね。 まぁぶっちゃけた言い方をすると・・・返し縫いで糸処理（補強）ができなかった時代は、こういう方法で最終糸処理をしてシャツがほつれるのを防いでいた・・・それを再現してある・・・ということになります。 さてこの「空環（カラカン）」の処理なのですが、ザックリ言うとカットはしても、しなくてもOKです。 「なんかこれ邪魔だなぁ」と思ったらカットもOK。ただしカットする場合はほどけないようにお好みの長さの位置で【一回方結びをして】その下からカットしてくださいね。 長年アロハと共にアメカジとも付きあってきましたが「絶対切ってはダメ！」っていうモノではないんですよ。それを言っちゃったらこの部分が着用中に切れてしまった時にリスクヘッジとして効いている事まで否定する事になりますからね(b＾-゜) もちろんデフォルトでこの長さのまま楽しむのもOK。なかなか可愛い存在ですよ。このシャツのチャームポイントです♪ アロハシャツの着こなしは自由です。自由だからこそアロハシャツは楽しいんです。カットする？しない？は好みの問題。お好きな方で楽しんでくださいね♪ ＊もちろん、この「空環（カラカン」どうしてもいらない！カットしてから送って欲しい！というお客様にはWAKU･WAKUでカット後補強のミシンを入れてホツレない状態にしてお送りしますのでご安心ください。あまりいらっしゃらないとは思いますが( ＾＾; （その場合返品交換が効かなくなる事はご承知置きください・別途料金がかかります・ご注文時にお問い合わせください。） |
|
 ▲袖を一折りして襟を開け気味にするとこんな感じ♪ ダルチのオリジナル柄「桜」が現れる。 着こなしの幅は無限と言ってイイほど広い！  ▲襟のアップはこんな感じに仕上がっている REYNSPOONERとダルチのダブルネームも確認できるね。 ポケットが両胸に付いていてワークシャツライクなのも分かる？ 完璧ではないけれど柄合わせも頑張っているのもダルチ流。 ダブルステッチもフンダンで本家スプーナーより強靭！  ▲袖のボタンを開けたアップ画像がこれ。 内側に付けてくれたところがエライ！ 外じゃダメなんだ,,,着こなしが制限されるから。 一折りして桜柄チラ見せも良し！ 折らずにそのままきれば普通にアロハシャツとして楽しめる！ |
|
■空環（カラカン）について■ 画像にチラリとみえる「ヒゲのような物」へのお問い合わせが多いのでここでご説明しておきますね。 これは「空環（カラカン）」と呼ばれるもので、縫製ミスや、カットのし忘れではありません。この商品には全て付いているものです。 しかし特に用途があるワケではありません。古くから「アメカジ」を親しんでいる方ならご存じかと思いますが昔の「ワークシャツ」にはよく付いていましたよね？ 「オーバーロックミシンを使用して【二重環縫い】されてますよ」「縫い返さずに縫製最終糸処理がされていますよ」・・・という証しのようなモノなんです。 通常縫い終わりの部分はミシンの縫う方向を逆に折り返し糸を止め補強しますが、そうではなく縫ってきた糸を環縫いのまま糸だけで編みこんでいき、このようなヒゲ状のものとして残してあります。 この編みこんで余分に垂らした糸の分をリスクヘッジとして使い、シャツ本体をホツレ難い構造にしようと言う意図なんですね。 まぁぶっちゃけた言い方をすると・・・返し縫いで糸処理（補強）ができなかった時代は、こういう方法で最終糸処理をしてシャツがほつれるのを防いでいた・・・それを再現してある・・・ということになります。 さてこの「空環（カラカン）」の処理なのですが、ザックリ言うとカットはしても、しなくてもOKです。 「なんかこれ邪魔だなぁ」と思ったらカットもOK。ただしカットする場合はほどけないようにお好みの長さの位置で【一回方結びをして】その下からカットしてくださいね。 長年アロハと共にアメカジとも付きあってきましたが「絶対切ってはダメ！」っていうモノではないんですよ。それを言っちゃったらこの部分が着用中に切れてしまった時にリスクヘッジとして効いている事まで否定する事になりますからね(b＾-゜) もちろんデフォルトでこの長さのまま楽しむのもOK。なかなか可愛い存在ですよ。このシャツのチャームポイントです♪ アロハシャツの着こなしは自由です。自由だからこそアロハシャツは楽しいんです。カットする？しない？は好みの問題。お好きな方で楽しんでくださいね♪ ＊もちろん、この「空環（カラカン」どうしてもいらない！カットしてから送って欲しい！というお客様にはWAKU･WAKUでカット後補強のミシンを入れてホツレない状態にしてお送りしますのでご安心ください。あまりいらっしゃらないとは思いますが( ＾＾; （その場合返品交換が効かなくなる事はご承知置きください・別途料金がかかります・ご注文時にお問い合わせください。） |
|
 ▲袖を一折りして襟を開け気味にするとこんな感じ♪ ダルチのオリジナル柄「桜」が現れる。 着こなしの幅は無限と言ってイイほど広い！  ▲襟のアップはこんな感じに仕上がっている REYNSPOONERとダルチのダブルネームも確認できるね。 ポケットが両胸に付いていてワークシャツライクなのも分かる？ 完璧ではないけれど柄合わせも頑張っているのもダルチ流。 ダブルステッチもフンダンで本家スプーナーより強靭！  ▲袖のボタンを開けたアップ画像がこれ。 内側に付けてくれたところがエライ！ 外じゃダメなんだ,,,着こなしが制限されるから。 一折りして桜柄チラ見せも良し！ 折らずにそのままきれば普通にアロハシャツとして楽しめる！ |
|
■空環（カラカン）について■ 画像にチラリとみえる「ヒゲのような物」へのお問い合わせが多いのでここでご説明しておきますね。 これは「空環（カラカン）」と呼ばれるもので、縫製ミスや、カットのし忘れではありません。この商品には全て付いているものです。 しかし特に用途があるワケではありません。古くから「アメカジ」を親しんでいる方ならご存じかと思いますが昔の「ワークシャツ」にはよく付いていましたよね？ 「オーバーロックミシンを使用して【二重環縫い】されてますよ」「縫い返さずに縫製最終糸処理がされていますよ」・・・という証しのようなモノなんです。 通常縫い終わりの部分はミシンの縫う方向を逆に折り返し糸を止め補強しますが、そうではなく縫ってきた糸を環縫いのまま糸だけで編みこんでいき、このようなヒゲ状のものとして残してあります。 この編みこんで余分に垂らした糸の分をリスクヘッジとして使い、シャツ本体をホツレ難い構造にしようと言う意図なんですね。 まぁぶっちゃけた言い方をすると・・・返し縫いで糸処理（補強）ができなかった時代は、こういう方法で最終糸処理をしてシャツがほつれるのを防いでいた・・・それを再現してある・・・ということになります。 さてこの「空環（カラカン）」の処理なのですが、ザックリ言うとカットはしても、しなくてもOKです。 「なんかこれ邪魔だなぁ」と思ったらカットもOK。ただしカットする場合はほどけないようにお好みの長さの位置で【一回方結びをして】その下からカットしてくださいね。 長年アロハと共にアメカジとも付きあってきましたが「絶対切ってはダメ！」っていうモノではないんですよ。それを言っちゃったらこの部分が着用中に切れてしまった時にリスクヘッジとして効いている事まで否定する事になりますからね(b＾-゜) もちろんデフォルトでこの長さのまま楽しむのもOK。なかなか可愛い存在ですよ。このシャツのチャームポイントです♪ アロハシャツの着こなしは自由です。自由だからこそアロハシャツは楽しいんです。カットする？しない？は好みの問題。お好きな方で楽しんでくださいね♪ ＊もちろん、この「空環（カラカン」どうしてもいらない！カットしてから送って欲しい！というお客様にはWAKU･WAKUでカット後補強のミシンを入れてホツレない状態にしてお送りしますのでご安心ください。あまりいらっしゃらないとは思いますが( ＾＾; （その場合返品交換が効かなくなる事はご承知置きください・別途料金がかかります・ご注文時にお問い合わせください。） |
|
 ▲袖を一折りして襟を開け気味にするとこんな感じ♪ ダルチのオリジナル柄「桜」が現れる。 着こなしの幅は無限と言ってイイほど広い！  ▲襟のアップはこんな感じに仕上がっている REYNSPOONERとダルチのダブルネームも確認できるね。 ポケットが両胸に付いていてワークシャツライクなのも分かる？ 完璧ではないけれど柄合わせも頑張っているのもダルチ流。 ダブルステッチもフンダンで本家スプーナーより強靭！  ▲袖のボタンを開けたアップ画像がこれ。 内側に付けてくれたところがエライ！ 外じゃダメなんだ,,,着こなしが制限されるから。 一折りして桜柄チラ見せも良し！ 折らずにそのままきれば普通にアロハシャツとして楽しめる！ |
|
■空環（カラカン）について■ 画像にチラリとみえる「ヒゲのような物」へのお問い合わせが多いのでここでご説明しておきますね。 これは「空環（カラカン）」と呼ばれるもので、縫製ミスや、カットのし忘れではありません。この商品には全て付いているものです。 しかし特に用途があるワケではありません。古くから「アメカジ」を親しんでいる方ならご存じかと思いますが昔の「ワークシャツ」にはよく付いていましたよね？ 「オーバーロックミシンを使用して【二重環縫い】されてますよ」「縫い返さずに縫製最終糸処理がされていますよ」・・・という証しのようなモノなんです。 通常縫い終わりの部分はミシンの縫う方向を逆に折り返し糸を止め補強しますが、そうではなく縫ってきた糸を環縫いのまま糸だけで編みこんでいき、このようなヒゲ状のものとして残してあります。 この編みこんで余分に垂らした糸の分をリスクヘッジとして使い、シャツ本体をホツレ難い構造にしようと言う意図なんですね。 まぁぶっちゃけた言い方をすると・・・返し縫いで糸処理（補強）ができなかった時代は、こういう方法で最終糸処理をしてシャツがほつれるのを防いでいた・・・それを再現してある・・・ということになります。 さてこの「空環（カラカン）」の処理なのですが、ザックリ言うとカットはしても、しなくてもOKです。 「なんかこれ邪魔だなぁ」と思ったらカットもOK。ただしカットする場合はほどけないようにお好みの長さの位置で【一回方結びをして】その下からカットしてくださいね。 長年アロハと共にアメカジとも付きあってきましたが「絶対切ってはダメ！」っていうモノではないんですよ。それを言っちゃったらこの部分が着用中に切れてしまった時にリスクヘッジとして効いている事まで否定する事になりますからね(b＾-゜) もちろんデフォルトでこの長さのまま楽しむのもOK。なかなか可愛い存在ですよ。このシャツのチャームポイントです♪ アロハシャツの着こなしは自由です。自由だからこそアロハシャツは楽しいんです。カットする？しない？は好みの問題。お好きな方で楽しんでくださいね♪ ＊もちろん、この「空環（カラカン」どうしてもいらない！カットしてから送って欲しい！というお客様にはWAKU･WAKUでカット後補強のミシンを入れてホツレない状態にしてお送りしますのでご安心ください。あまりいらっしゃらないとは思いますが( ＾＾; （その場合返品交換が効かなくなる事はご承知置きください・別途料金がかかります・ご注文時にお問い合わせください。） |
|
 ▲袖を一折りして襟を開け気味にするとこんな感じ♪ ダルチのオリジナル柄「桜」が現れる。 着こなしの幅は無限と言ってイイほど広い！  ▲襟のアップはこんな感じに仕上がっている REYNSPOONERとダルチのダブルネームも確認できるね。 ポケットが両胸に付いていてワークシャツライクなのも分かる？ 完璧ではないけれど柄合わせも頑張っているのもダルチ流。 ダブルステッチもフンダンで本家スプーナーより強靭！  ▲袖のボタンを開けたアップ画像がこれ。 内側に付けてくれたところがエライ！ 外じゃダメなんだ,,,着こなしが制限されるから。 一折りして桜柄チラ見せも良し！ 折らずにそのままきれば普通にアロハシャツとして楽しめる！ |
        ★アロハシャツの出荷予定 ご注文日当日もしくは翌日以降出荷。１週間以内にお届け。 到着日指定は可能な限り５日以上の余裕を持ってご指定ください。 特別にお急ぎの方は 090-8512-1933 等にご連絡をいただきご相談下さい。即納対応全力を尽くします。 基本的にはお日にち指定を入れない方が早くお手元に届くシステムになっています♪ ★返品・交換に関して お届けから7日以内にご連絡をいただければ、理由のいかんに問わずご返品・交換ともに喜んでお受けいたします。逆に7日を越えた場合はお受けできませんのでご注意下さい。不良品の場合は送料はWAKU・WAKUで負担いたします。サイズ違い、イメージ違いの場合の返送送料はお客様でご負担お願い申し上げます。 ★個人情報保護法に関する表記 WAKU・WAKUにご提供いただきましたお客様の個人情報に関しては、商品の出荷、配送に関するご連絡、弊店入荷商品などのご案内以外の用途には一切使用する事はございません。またいただいた情報の漏えいなど無いように責任を持って全力で保全に努めております。どうぞご安心の上WAKU･WAKUでのお買い物をお楽しみください。
|
★ショッピングカートからの受付 24時間365日いつでも受け付けております。 ★お電話からの注文 042-848-3223 通常は留守番電話が対応いたします。応答メッセージの後にお名前、お電話番号、簡単な用件を録音してください。店主の手が空き次第折り返しこちらからご連絡申し上げます。また、店主在店中で手が空いている場合は留守番電話をカットし直接お受けすることもあります。  店長直通のお問い合わせ＆ご注文 090-8512-1933緊急のご用事はもちろん、総合受付が留守番電話の場合こちらにお電話いただいても結構ですよ♪運転中、会議中などを除き店長が直接対応させていただきます！お問い合わせ、ご注文など365日24時間遠慮なくどうぞです！ ★FAX受付 042-848-3223 24時間いつでも受け付けております。 ★E-mail受付 aloha@waku2.com 24時間いつでも受け付けております。
この期間中に頂きましたメール・お電話・FAXへのお返事は 全て定休日明け翌日以降となりますので御了承ください。 |
w
w
w
.
w
a
k
u
2
.
c
o
m ◆トップページへ戻る ◆e-mail：aloha@waku2.com
